Comic
Farce of Modern India
Introduction:
Welcome to a fantasy world of two solipsistic brothers
journeying through a maze of interconnected
apparitions: newspaper-chomping "probably unholy
cows" shielding a protected childhood from the
horrors of reality, Chowmein-munching enemies- Mao-tse-Tung,
Chou-en-Lai and Nehru- playing hide-and-seek over
Ladakh, Cleopatra-abandoning Elizabeth Taylor
convalescing from a plethora of real-life husbands and
reel-life suitors in suburban Uttar Pradesh,
monkey-toting Gorbachev and goldfish-obsessed Raisa
discovering Europe and love in Delhi's Lodi Gardens,
and Piece de' Resistance, one of the brothers
resembling the grand maestro Beethoven when he stopped
looking like Zeus and Jehova. Sounds like a cornucopia
of gibberish? Not if the reader sinks into the
author's skin and enjoys a tumultuous and incredibly
hilarious ride through much of the near-contemporary
world, all the while being reminded of "a genetic
compulsion to feel Indian" in these cerebral
peregrinations across national boundaries. As shall be
elucidated in the review, these seemingly lunatic
visions of mental anarchy reflect a social realism and
keen perception of the changing face of modern India
and the world. Rukun Advani's only novel (Faber and
Faber, 1994) is a comic (re?)Discovery of India by
siblings endowed with "uncommon Anglicisation
which sensitised us to the beauties of the west".
In epistemological terms, it is also an effort at
reversing Edward Said's Orientalism, the Occident
being viewed through brown eyes and made to genuflect
before the mirthful desi imagination.
Although vaguely enjoined in the fanciful brothers'
visage, each of the strange occurrences in the novel,
neatly set apart by separate chapters and adventures,
can be discussed quasi-independently for the purpose
of review convenience. The loose ends shall be tied up
in the peroration.
1. Nehru's Children
A little before Nehru died broken-hearted from Chinese
betrayal of the 'bhai-bhai' refrain in 1962, a cow
walks into the colourfully merry lives of two
schoolboy brothers in a small-town of UP. The Zeus
impersonation christens it after their humungous
neighbour and declares, "Misiz Gupta is my favrit
animal". Misiz Gupta gobbles up every scrap the
brothers feed it- Readers Digest, The Hindu,
"Communist propaganda couplets", and (hold
your breath) the façade of Beethoven's 'Emperor'
Concerto. The hungry impassive cow proffers
"conceptual salvation" and jocular relief to
help the family overcome the Chinese invasion and the
fear of Chinky bayonets that the newspapers announced
with ominous regularity. When Chacha Nehru finally
heads for a heavenly abode, the wondrous cow has
sufficiently blanketed the children from the remorse
that every Indian felt. As the shadow of a departed
great soul hung like a mist over the universe,
"it had the omniscience of a cow" to the
twosome, an almost forgettable and dream-like
significance. The sole importance of Nehru's departure
is that it robs the author of a memorable century in
mohalla cricket!
2. Murder in May
The following summer, the duo is hurled into a
temperature-soaring revengeful Indian summer- another
test of their immunity from reality. Parents fret and
fume incessantly against power-cuts, flies,
heat-strokes and droughts reported in dailies, with a
curse that is all too familiar to every Indian:
"This damn country, I tell you, it's going to the
dogs". Be it 1963 or 2001, it's the same
fulmination, reminding us that problems of civic
comfort and health did not invent themselves recently.
They have a history too. More than the filial
grumbles, the shocking rage of the summer comes home
when a reticent dwarf tailor, whom the author titles 'Nasterji'
in an attempt at raising his esteem from the
ubiquitous baune/chhote, emerges out of his store
opposite the boys' home for the first time ever to
contemplate a dead bear-man. The heat does in a
familiar figure of the locality, the trick-showing
bear-owning madariwala. Suddenly, "the sun's
conquests…had come ironically alive" for the
brats. The aridity of the radio and newspaper is
shattered by the moving spectacle of an unmoving
amusement-peddler and a ranting pet. A typical paunchy
and arrogant policeman arrives at the scene and shoots
the uncomprehending bear much to the delight of a
rowdy crowd, but leaves a distinct impression of
"casual brutality with the authority of
uniforms" in the brothers. Oh yes, our law
enforcers did not become corrupt overnight. Look at a
specimen in 1963.
3. The Othello Complex
Growing up in a town infested with Anglo-Indians, the
brothers fancy a Piano player, Felicia Blumenthal, who
claimed her genealogy back to the musician, Liszt. Her
nimble fingers, exotic whiteness and "world of
music and softness that we craved" draw them into
a foolishly romantic urge bordering on the voyeuristic
for she "who had Europe in her bones". A
scion deservedly attracts another. The thorn in the
brothers' flesh is a descendant of the shikari Jim
Corbett, Laurence Corbett, who doubles up his courting
of Felicia with punitive exercises for the kids as
their school PT master. The author so despises this
immensely handsome and authoritative rival that he
conjures up an elaborate dream where Laurence plays
ass to author's man-eater nabbing hunter and finally
gets mowed down by a tiger since the shikari forgot to
bring bait along for the game! So much for the
fantasy, but in real life, there are only hard kicks
and jolts in such an unequal contest for love. It
puzzles the brothers how the biological pull of a
masculine He Man of a drill-master ensnares the
Beethoven-breathing Felicia, but it does. Welcome to
adolescence. The so-called 'Othello Complex', lady
infatuated with music to the extent that she would
marry anyone who had a patient ear for her evening
Piano numbers, comes crashing down to leave the author
admitting, "It was the first time Reality kicked
me as hard as that".
4. Death by Music
Brothers are caught in a Hobson's Choice between
suicide and desire for the unattainable Elizabeth
Taylor. Only the 'Emperor' Concerto serves as a
diversion to a burning ambition to somehow secure Liz
in person. But lo behold! Liz walks out of the Delite
Talkies of their town leaving Mark Antony and Octavius
Caesar forlorn on the screen. Now, the other two,
author and brother, have the gift of singularly seeing
her. The rest of the public seems deaf when she
whispers "Gee thanks, honey" for letting her
stay with them in their house. Cleopatra first plans
to stay at Jim Corbett Hotel, but then how can she
register there when the staff doesn't see her in flesh
and blood? The privileged lot take her home, where
there are red gulmohars and yellow amaltas flowers to
help resuscitate the Hollywood legend from "men,
men, men, day and night". But Liz is searching
for something mysterious. After showing her all the
local historical sights, she observes through
divination a grave of a forgotten woman who died
during the 1857 revolt. It's the epitaph of a certain
'Eliza Taylor 1827-1857 Who with Melody and Music
Lit…' somebody's life in some aeon. Liz vanishes on
knowing of her past life and the duo atones years
later for a misguided youth when they lusted after
white women while their roots and musical lure lay
right there, on a gravestone they passed by everyday
to school. From then on, "we went native and
adored Shabana Azmi"!
5. The Secret Life of Mikhail Gorbachev
When Zeus-turned-Beethoven has his third emotional
crisis with women, the author calls up Moscow to
contact the healer, Gorbachev, who used to be
amazingly resourceful in calming down rabid warmongers
like Reagan. But times had changed. Walls were
crumbling, one in Berlin, and the other in Gorby's own
uncontrollable empire. In such a crisis-ridden
atmosphere, even Gorby's favourite monkeys- Lenin and
Trotsky- who had miraculously cured Raisa's
"cosmic gloom" one day in the Lodi Gardens,
are now ageing and uncertainly perched on the healer's
shoulders. Here's an Orwellian mimic, a burlesque of
1984. Gorby calms down Beethoven's nerves with a
unique quality that Nehru once possessed: "making
politics sound as though it had something to do with
human beings". Lenin grabs peanuts in Zeus'
Defence Colony flat, dresses like Al Capone and reads
Kissinger's Memoirs from the bookshelf, Trotsky grins
'Reaganomically', and the three manage to bring cheer
back to the tenebrous brother.
6. S/he or a Postmodern Chapter on Gender and
Identity
Zeus is now a failed historian obsessed with
deconstruction, Derrida's ghost and the fashionable
Gender Studies. The author, by happy coincidence, runs
a private detective agency specialising in harassed
wives and dowry deaths. The two professions imbricate
as a certain Lavatri Alltheorie, pioneer of Gender
Studies who de-constructs her own gender from a
medium-sized Bengali gent to a proportionate lady,
lands up in the latter's office as a customer. Private
Eye has to detect the author of anonymous defamatory
pamphlets muddying Alltheorie's noble profession of
"socially constructed and gendered semiotic
signs" that proved Tagore and 'Bonk'im' came
before Bengali! The author traces the culprit to a
Professor Gyandeo Bhaiyya Sabko ("give knowledge
to everyone brother"), a professional rival of
Lavatri as well as former paramour when she was a
'he'. Through another acquaintance, Pankaj Chopra 'Pancho'
(after Hemingway's Old Man's whale), the author also
manages to stay clear of the muddle of intellectual
feminism that Lavatri's client-hood was threatening.
"If they deconstructed all the words that made me
up would I be anyone at all?", he asks every
potential victim of the Gender bug.
7. Incident by the Pangong Lake
Zeus-Beethoven sits at the Pangong Lake in Ladakh, the
gigantic cerulean water body that stemmed the invading
Chinese when Nehru and his "dark god…who ruled
the Defence Ministry" (who else but Krishna Menon?!)
were snoring in 1962. Other than the 'Emperor
Concerto', this is the perfect escapade for escapists
like the two of them. The lake recalls in him
childhood images of a rebellious classmate, Vincente
de Rozio, whose father was in the Indian Army posted
at the Pangong during the Chinese war. Looking into
the crystal ball of the pellucid lake, he revamps the
story of de Rozio- how he knew answers in the history
class and hence displeased the irritable teacher,
renamed Black Panther for a dictatorial moustache and
mannerism; how he thwacked the master in disgust and
ran away never to be retraced; and how he faded into
the mist of history so congenitally tied up with the
Pangong in Beethoven's mind. Unlike other Goans of
Portuguese origins, de Rozio failed to reappear as
"Robert the Sidekick" to JK the villain in
every Bollywood movie or as Elvis imitating guitarist
in a café playing 'Oh Bloody Oh Bloodah'. Pangong
holds the answers and sure enough, Zeus traces de
Rozio, fully grown up but blankly unspectacular in
real life, a soldier posted at the lake like his
father, barely measuring up to the imaginary heights
his actions and disappearance had evoked in the
brothers' world-view. But then, de Rozio might have
more significance to Zeus than was apparent, for he
adopts a Test-tube baby from Scotland from the same
Sindhi doctor who once bought sperm from Zeus while he
was on his European holiday!
8. A Passage Through India
Tying up the plethora of elves and bizarre occurrences
is this last chapter, a direct affront to EM Forster.
Brothers are now in 1993 India, shell-shocked at the
demolition of the Babri Masjid (which un-Nehru like
Congressmen discovered out of obscurity and unheard of
fanatics brought down with tridents). They decide that
in this era of walls crumbling and mosques giving in
to a new breed of militant politics, it is better to
visit the Taj Mahal before it too is vandalised, for
"This is India. Only God is hundred percent
sure" what survives and what goes under. The
decision is at another level the single shot that can
kill two birds- (a) Taj being the epitome of India
will finally redeem the brothers from their European
anchorings or whatever was left after the experiences
in the last seven chapters. (b) Taj, even if they
don't free themselves entirely of their wanderlust,
"might prove a visual equivalent of the 'Emperor'
Concerto"! But the usually punctual Agra Mail
derails 12 miles from the promised tourist haven,
worrying the author all the more because a rumoured
dead cow halts the train on its tracks (I interpret
this as a preliminary shock that peels the first
cocoon off the duo's fantasy-onion). On belatedly
reaching Agra, both are injured by stone missiles
flung by communal rioters (post-Babri) and return home
with the wool sheared off their eyes. The Taj holds no
attraction after their violent exit from a protected
self-indulgent "going-nowhere" life. For the
first time, Taj appears not as music in marble but a
potential disputed structure in a fratricidal
political map of India, and for the first time, the
brothers are muted to their wonderland, "immunised
by a country", just as an impassive cow once ate
Beethoven's façade when Nehru expired.
Concluding Thoughts:
Rukun Advani's Beethoven is at once a roller-coaster
zigzagging through loads of jokes, countries and
native humour, the concerned Indian's guide to his
metamorphosing yet unchanging country, and a literary
critic's manna. It is hoped that the author's
sensational ouster from Oxford University Press and
inauguration of his own publishing house last year
will provoke more titles from his creative pen.